He is submerged in debt.
彼は借金で首が回らない
He settled his debts.
彼は借金を清算した
His debts total $40,000.
彼の借金は総計４万ドルになっている
His property is insufficient for payment of his debts.
彼の財産は借金を支払うには不足している
hock3
((米略式))動他…を質に入れる（pawn）━━[名]質入れout of hock質受けして；負債を返してin hock((略式))質に入れて；借金して；入獄して
hole
[名]C1 （物にあいた）穴，（…の）隙間，（衣服などの）破れ［裂け］目；（地面などの）くぼみ，へこみ，（川などの）深み≪in≫a gaping hole in the wall壁にぽっかりあい...
horror
[名]1 U恐怖，戦慄せんりつto one's horror恐ろしいことにrecoil with horror恐ろしさのあまり後ずさるstare in horror恐怖に目を見開く1a C恐怖の...
If I had the money, I would pay what I owe you. As it is, I cannot pay.
金があれば借金を返すのだが，現状では払えない
in arrears
1 （賃金などが）あと払いで；（借金の支払いが）遅れて≪with，on≫2 （レースなどで）…遅れで
in hock
((略式))質に入れて；借金して；入獄して
