総仕舞
1〔全部を終わること〕completion ((of a job [project]))2〔売り払うこと〕a sellout;〔買い切ること〕buying out [up]
装填
ピストルには弾が全部装填されていたThe gun was fully loaded.銃を装填しなおす暇がなかったI had no time to reload my gun.
総嘗め
1〔全部に被害を与えること〕火は村を総なめにしたThe fire 「swallowed up [engulfed] the whole village./The whole village wa...
そっくり
1〔全部〕宝石をそっくり盗まれたAll my jewels were stolen.この魚は骨ごとそっくり食べられるThis fish can be eaten bones and all.2〔...
其の他
and others;〔残り全部〕the others, the rest ⇒など(等)120人は第一教室で,その他は音楽室で待機してくださいTwenty of you are to wait ...
其の外
1〔残り全部〕その外の人たちはみな賛成したAll the rest [others] agreed.そこは暑いがその外の部屋は涼しいIt is hot there, but the other ...
揃う
1〔一か所に集まる〕これで全員そろったEveryone has arrived now.そろって先生のところへ行ったWe went to see the teacher all together...
揃える
1〔一か所に集める〕若い者を10人そろえる必要があるWe need ten young people.あそこはマナーのよい店員をそろえているAll the clerks there are ve...
平らげる
1〔鎮圧する〕suppress;〔征服する〕subdue, conquer2〔全部食べる〕料理を端から平らげたHe 「ate up [devoured] one plate of food af...
丈
I1〔身長〕height;《文》 stature ⇒せたけ(背丈)2〔長さ〕lengthこの服は丈が短過ぎるThis dress is too short for me.袖の丈を詰めたI sho...