そのたび【×其の度】
毎年フランスへ行くがそのたびに娘を連れて行くI go to France every year and each time I take my daughter with me.出かけるとそのた...
そのため【×其の▲為】
1〔理由〕そのためでしたか,彼が遅れたのはWas that (the reason) why he was late?彼はたしかに病身だが成功しないのはそのためばかりではないHe is cert...
そのつぎ【×其の次】
その次の日は雨だったThe next day it rained.その次の土曜日にパリに発ったHe left for Paris the following Saturday.その次はだれの番で...
そのつど【×其の都度】
会えばそのつど小遣いをせびられるEach [Every] time I see him, he pesters me for pocket money.彼はよく遊びに来てそのつど長居をするHe ...
そのつもり【×其の積もり】
⇒つもり(積もり)そのつもりで〔目的〕for that purpose/〔意図〕with that intentionそのつもりですThat's what I intend to do.彼は明日...
そのて【×其の手】
1〔計略〕まんまとその手に乗ってしまったI was completely 「taken in [deceived].その手は食わぬぞYou can't fool me like that./I ...
そのとおり【×其の通り】
そのとおりだThat's right.早く決めろと君が言うからそのとおりにしたんだI made a decision immediately just as you told me to.
そのとき【×其の時】
1〔過去の〕その時の総理大臣the then prime ministerその時私は何も言えなかったAt the [that] time [moment] I could not say any...
そのはず【×其の×筈】
それもそのはずですIt is (only) natural that it should have turned out that way.そのはずさ,彼は大金持ちだものIt was to ha...
そのば【×其の場】
1〔その場所〕彼の話はその場に居合わせた人々に深い感銘を与えたHis speech deeply impressed those present.ちょうどその場を通り掛かったI happened...