染め分け
染め分けの parti-colored染め分ける dye in different colorsその布は赤と青に染め分けてあるThe cloth is dyed partly in red an...
雑煮
zoni; soup containing rice cakes which is eaten on New Year's Day説明Zoni, traditionally eaten by t...
段階
1〔等級〕a level; a rank４つの段階に分けるdivide into four levels [ranks]この品にはＡからＥまでの段階があるThese articles are g...
使い分ける
彼はその時どきによって言葉を使い分けるHe changes [adapts] his manner of speaking to suit the occasion.色を使い分けてグラフをかいた...
取り皿
料理を取り皿に取り分けるserve food on (small) individual plates
取り分ける
1〔銘々に分ける〕distribute; deal out ((to, among))サラダを小皿に取り分けるserve salad on small [side] plates母は客に料理を取...
願う
1〔望む〕wish ((for; to do; that))；〔欲する〕desire ((to do; that))；〔期待する〕hope ((for; to do; that))世界平和を願う...
判ずる
1〔見分ける〕make out，《文》 discern ((that))；〔判断する〕judge彼がどういうつもりなのか判じかねるI cannot make out what he means....
引き離す
1〔分ける〕pull ((persons, things)) apart; separateけんかをしていた２人の男を引き離したI pulled apart the two men who we...
費目
items of expense経費を費目別に分けるitemize the expenses／list the expenses by item
