吹き分ける
もみがらを吹き分けるwinnow the chaff [husks] from the grain鉱石から銅を吹き分けるsmelt copper from ore
振り分ける
1〔二分する〕 ⇒ふりわけ(振り分け)2〔割り当てる〕予算を各部に振り分けるapportion the budget among the sections彼は財産を5人の子供に平等に振り分けたH...
篩い分ける
sift小麦ともみ殻とをふるい分けるseparate [sift (out)] the wheat from the chaff
分解
1〔化学変化で分かれる〕resolution;〔化学的変質で〕decomposition化学分解chemical decomposition化合物を元素に分解する「break down [res...
分節
1〔分けること〕分節する break ((a thing)) down into (its constituent) parts文を分節するdivide a sentence into clau...
分担
分担する 〔仕事などを分ける〕divide;〔分かち合う〕share;〔割り当てる〕assignめいめいの仕事の分担を決めようLet's decide how to divide [split]...
ぶんたんする【分担する】
〔仕事などを分ける〕divide;〔分かち合う〕share;〔割り当てる〕assignめいめいの仕事の分担を決めようLet's decide how to divide [split] up ...
分封
1〔領地を分けること〕division of one's territory2〔みつばちの〕swarmingみつばちが分封したThe bees have swarmed [hived off].
分離
1〔分かれ離れること〕separation;〔人種間などの〕segregation分離する 〔分かれる,分ける〕separate ((from));〔人種などを〕segregate ((blac...
ぶんりする【分離する】
〔分かれる,分ける〕separate ((from));〔人種などを〕segregate ((blacks and whites))政治と教育の分離separation of politics...