A detective surprised the burglar breaking into the house.
泥棒が家に押し入る現場を刑事が捕らえた
a prisoner (at the bar)
（公判中の）刑事被告人
a prisoner at the bar
刑事被告人
accused
[形]告発［告訴，起訴］された；非難された━━[名]〔the ～；単複両扱い〕（特に刑事事件の）被告人
anchor
[名]1 C錨いかり；U停泊状態（の［にする］）a rusty anchorさびついた錨at anchor停泊してcast [drop] anchor錨を降ろす，投錨とうびょうするweigh a...
assize
[名]1 〔通例～s〕《英史》（民事・刑事の）巡回裁判（◇１９７１年までイングランド・ウェールズで定期的に開かれた；現在は刑事は Crown Court，民事は High Court）；その開廷...
bar1
barの主な意味名1 横木2 （横木で作った）カウンター2a （カウンターのある）バー3 棒状のもの4 （進路をはばむ）横木4a 障害5 （横木で仕切られた）法廷◆「横木」で作った「カウンター」...
bill of particulars
《法律》（民事訴訟で）請求明細書，請求特定書；（刑事訴訟で）罪状明細（特定）書
bloodhound
[名]1 《動物》ブラッドハウンド（◇嗅覚鋭敏な探索犬）2 ((略式))執拗しつような追跡者［刑事］
bogy
[名]1 （人に）つきまとうもの，怖いもの2 ((主に英))鼻くそ3 ((小児))おばけ，悪霊4 ((俗))国籍不明の飛行機5 ((俗))警官，刑事
