下級
a lower class [grade]下級の low-class, lower-grade；〔年下の〕junior下級官庁a subordinate agency下級官吏a lower-le...
閣下
〔大使・総督などを指して，二人称〕Your Excellency；〔三人称〕His [Her] Excellency ((複 Their Excellencies))；〔英国の裁判官・公爵以外の...
再審
〔裁判で〕a retrial, a review（▼retrialは同じ事件を再度審理すること，reviewは上訴の場合，判事が既に行われた裁判について審査すること）；〔再審査〕a reexam...
首席
1〔一番の成績〕森と村野はいつもクラスで首席を争っているMori and Murano are always competing to be 「first in [at the top of] ...
心証
1〔判事の確信〕a firm [deep] belief; (a) conviction2〔印象〕an impressionそれが私に対する彼の心証をよくした［害した］らしいThat seems...
治安
peace and order治安を維持するkeep [maintain] the peace治安を乱すdisturb the peaceこの辺は治安がよい［悪い］This area is [i...
偽者
an impostor田中判事の偽者a man posing as Judge Tanaka
判事
a judge首席［予審/陪席］判事「a presiding [a preliminary court/an associate] judge判事席the bench判事補an assistan...
法律
〔法規〕a law；〔総称〕(the) law法律（上）の legal法律上 legally法律を守るobserve [obey/keep] the law法律を犯すviolate [break...
ほうりつか【法律家】
〔弁護士，法律学者〕a lawyer, a jurist；〔判事〕a judge
