此の世
this world; this (present) lifeこの世の worldly; earthlyこの世に生まれ出るbe born into this worldこの世を去るdie／pas...
このよのわかれ【この世の別れ】
あれが彼とのこの世の別れとは思いもよらなかったI never thought it would be the last time I saw him.
今生
this life彼は父親に今生の別れを告げたHe bade his father a last farewell.／He took his last leave of his father.彼...
御機嫌よう
〔会った時〕Hello, how are you?／〔別れる時〕Good-by(e).／Take care!／Look after yourself.／Good luck!／〔旅に出る人に〕Ha...
再会
再会する meet ((a person)) again再会を約して別れたWe parted with a promise to meet again.
さいかいする【再会する】
meet ((a person)) again再会を約して別れたWe parted with a promise to meet again.
杯
〔酒の〕a sake cup；〔ワイングラス〕a wineglass；〔高台付きの〕a goblet別れの杯を交わすexchange parting cups of sake杯になみなみと注ぐf...
左右
I1〔左と右〕right and left左右をよく見て道を渡りなさいLook both ways carefully before you cross the road.橋のところで我々は左右...
失礼
1〔無礼〕impoliteness; rudeness; bad manners失礼な 〔礼儀・作法を守らない〕impolite, rude；〔ずうずうしい〕impudent失礼なことをするac...
死に別れる
６歳で母に死に別れたI lost my mother when I was six years old.
