止め
とどめの一撃((deliver)) a fatal [decisive] blow止めを刺す1〔生き返らないように〕彼は刀でのどを突いてその男にとどめを刺した《文》 He delivered t...
とどめをさす【止めを刺す】
1〔生き返らないように〕彼は刀でのどを突いてその男にとどめを刺した《文》 He delivered the coup de grâce by plunging his sword into th...
肌
I1〔皮膚〕(the) skin彼女は肌が白いShe has fair skin.私の肌は荒れやすいMy skin chaps easily.風は肌を刺すように冷たかったThe wind was...
針
I〔縫い針，レコード針〕a needle；〔留め針〕a pin；〔釣り針〕a hook；〔時計の針〕a hand；〔とげ〕a thorn；〔蜂などの針〕a sting針のめどthe eye of...
皮肉る
make a cynical remark, be cynical ((about))；〔嫌みを言う〕be sarcastic ((about))；〔からかう〕mock世相を皮肉るmock [〔...
ぴりっ
I〔瞬間に刺激する痛さ・味など〕からしはぴりっと辛いMustard has a hot [sharp/burning] taste.ぴりっと辛い料理hot [spicy/pungent] foo...
風刺
satire風刺する satirize風刺的 satiricalこの本は書かれた当時を痛烈に風刺しているThis book is a stinging satire on the times o...
ぶすぶす
I1〔いぶりながら燃える様子〕焼け落ちた柱がまだぶすぶすとくすぶっていたThe fallen column was still smoldering.2〔物を突き刺す音〕米俵にぶすぶすとナイフを...
ぶつぶつ
1〔物が煮える様子〕 ⇒ふつふつ2〔次々に切れる様子〕にんじんをぶつぶつと輪切りにするcut a carrot into crosswise chunks3〔刺す音・様子〕針で紙にぶつぶつ穴を開...
ぷすぷす
1〔突き刺す音〕針をぷすぷすと紙に突き刺すprick a sheet of paper several times with a needle2〔くすぶる様子〕 ⇒ぶすぶす
