籠手
〔剣道の〕fencing gloves；〔よろいの〕gauntlets；〔弓道の〕a bracer
懇懇と
〔熱心に〕earnestly；〔真剣に〕seriously；〔くり返し〕repeatedly彼女は息子の過ちを懇々とさとしたShe repeatedly admonished her son f...
娯楽
(an) amusement, (a) recreation；〔催し物など〕(an) entertainment健全な娯楽wholesome entertainment [recreation]...
刺し通す
pierce; run ((a person)) through ((with a sword))短剣でのどを刺し通すthrust a dagger through a person's throat
さらり
1〔湿り気・粘り気のない様子〕 ⇒さらさらこの布地はさらりとした手触りだThis cloth feels smooth.さらりと乾燥した空気dry, crisp airさらりとした油smooth...
若く
剣を取らせたら彼にしく者はいないNo one is 「equal to [a match for] him 「in fencing [as a swordsman].酒にしくものなしNothin...
指南
instruction指南する teach; instruct; coach若者に剣道の指南をしているHe instructs young people in kendo.指南役［番］an in...
しなんする【指南する】
teach; instruct; coach若者に剣道の指南をしているHe instructs young people in kendo.
真剣
I〔本当の剣〕a real swordII〔本気で取り組む様子〕真剣な serious真剣に 〔本気で〕seriously；〔熱心に〕in earnest, earnestly人生について真剣に...
しんけんしょうぶ【真剣勝負】
〔真剣を使っての勝負〕a fight with real swords；〔本気で争うこと〕a game played in real earnest
