I can't possibly equal his record.
彼の記録にはとうてい及ばない
I wasn't half as attractive as Lisa.
私はリサの魅力に遠く及ばない
in over one's head
能力の及ばない状況で
in the lap of the gods
((英))〈結果などが〉人知の及ばない，運次第で
introduction
[名]1 C（人の）（正式な）紹介，引き合わせarrange an introduction人を引き合わせる段どりをととのえるmake the introductions全員の紹介をするneed...
It is no cause for worry.
それは心配には及ばない
lap1
[名]C1 〔通例one's ～〕ひざ（◆着席時の腰からひざがしらまでの部分；⇒knee）fold one's hands in one's lap両手をひざの上で組むThe child was...
match2
matchの主な意味動1 〈物が〉〈別の物と〉つり合う2 〈人などが〉〈別の人などに〉ひけを取らない3 〈事が〉〈別の事と〉ぴたりと合う◆２者のバランスのとれた対応がすべての意味に共通する．━━...
need no introduction
（よく知られていて）紹介には及ばない
not come up to a person's shoulder
（水が）肩のところまではこない；((比喩的に))（能力で）人に及ばない
