He is all talk and no action.
彼は口先だけの男だ
He is all talk and no action.
彼は口先ばかりで行動を伴わない
lip
[名]1 C唇，〔～s〕上下の唇，口（◆日本語の「唇」とその周辺部分を含む）the upper lip上唇the lower [bottom] lip下唇parted lips開いた唇purse...
lip service
[U]口先だけの好意［支持，愛情］pay [give] lip service to ...…に口先だけの好意を示す
lip-deep
[形]口先だけの，うわべばかりの
mealy-mouthed
[形]((けなして))遠回しに言う，口先だけの
mouth
[名]（複～s /máuðz/）C1 口，口元，口腔こうこうtalk with one's mouth full口にものをほおばってしゃべるThe dog was carrying a bir...
paddlefish
[名]（複～・es，～）《魚類》ヘラチョウザメ（◇米国 Mississippi 川産；口先がへら状）
parlor
[名]C1 ((やや古))応接間，居間（◆sitting [living] room がふつう）1a ((やや古))（ホテルなどの）休憩室；（市役所などの）集会室；（修道院の）面会室2 〔通例複...
pay [give] lip service to ...
…に口先だけの好意を示す
