納める
1〔受け取る〕つまらぬものですが感謝の志をお納めくださいPlease accept this as a small token of my gratitude.2〔金・品物を納入する〕部品は水曜...
押し付ける
I〔動かないように押す〕press [push/thrust] against枕に顔を押し付けて泣いたI cried with my face pressed into a pillow.／I ...
恐れ多い
恐れ多いことながら一言釈明させていただきますWith all due respect, I would like to be allowed to explain my conduct.恐れ多く...
落とす
I1〔落ちさせる〕drop橋の上から石を落とすdrop a stone from a bridge木々はすっかり葉を落としたThe leaves have all fallen from the...
囮
Ia decoyおとりの decoy小鳥をおとりに使うuse a bird as a decoyII〔おびき寄せる物〕a lure景品をおとりに物を買わせるuse presents to tem...
おとりしょうひん【おとり商品】
〔目玉商品〕a loss leader
踊らす
彼らはあの扇動者に踊らされていたにすぎないThey were only manipulated by that agitator.主婦たちはその化粧品の宣伝に踊らされたThe housewive...
御払い箱
1〔免職〕お払い箱になるbe dismissed ((from a job))／《口》 be fired／get the boot／《英口》 get the sack2〔不用品として捨てること〕...
おほほ
〔特に女性の笑い〕tee-hee（▼擬音語）；〔上品ぶった笑い〕おほほと笑ったShe laughed in an affected manner.
御負け
1〔割引き〕500円おまけしましょうI'll give you a discount of 500 yen.／《口》 I'll knock off 500 yen.2〔さらに付け加えるもの〕an...
