当て嵌める
1〔適用する〕apply ((a rule to a case))その方法はすべての場合には当てはめることはできないThe method cannot be applied to all cas...
危なげ
1〔安全でない様子〕危なげな 〔安全でない〕unsafe;〔危険な〕risky危なげな投資an unsafe [insecure] investment危なげない商売a safe [sound]...
器用
I〔上手な様子〕器用な大工a dexterous carpenter彼女は指先が器用だShe is clever [good] with her hands [fingers].彼は器用に道具を...
きようびんぼう【器用貧乏】
彼は器用貧乏だHe is a jack-of-all-trades and master of none.
口達者
a glib [facile] talker口達者な 〔雄弁な〕eloquent;〔流暢な〕fluent;〔おしゃべりな〕talkative;〔口先の器用な〕glib;〔多弁な〕 《文》 vol...
くちだっしゃな【口達者な】
〔雄弁な〕eloquent;〔流暢な〕fluent;〔おしゃべりな〕talkative;〔口先の器用な〕glib;〔多弁な〕 《文》 voluble
小器用
小器用に立ち回るplay one's cards well [cleverly]
小手先
小手先のごまかしではこの危機は乗り切れないCheap tricks won't get us through this crisis.小手先の器用さだけの作品に過ぎないThis work is ...
熟練
〔すぐれた腕前〕skill ((in gardening; with a saw));《文》 dexterity;〔習熟〕mastery ((of))熟練した skilled, skillful...
じゅくれんした【熟練した】
skilled, skillful ((in, at));〔手先などが器用な〕dexterous ((at, in))熟練したパイロットan expert pilotれんが1枚積むのにも熟練が...