ついきゅうする【追求する】
pursue幸福［名声］の追求the pursuit of happiness [fame]資本主義は利潤を追求するCapitalism seeks profit.
支える
1〔ふさがる〕管にごみがつかえているThe pipe is clogged [blocked/stopped up] with dirt.餅がのどにつかえたA rice cake got cau...
作り声
作り声で話すtalk in a feigned [disguised] voice
付け足り
1〔付け加えた物〕それはほんの付け足りだったIt was just a little addition [something extra].2〔口実〕用事というのは付け足りで，本当は彼女の声が聞...
告げる
1〔聞かせる〕tell ((about; that))；〔公表する〕announce ((that))彼女は名前を告げずに立ち去ったShe went away without giving [t...
津津浦浦
津々浦々を旅するtravel 「all over [to the far corners of] the country彼の名声は津々浦々に広まったHis fame spread far and...
筒抜け
1〔話が全部漏れること〕薄い壁越しに隣室の声が筒抜けだThe voices from the next room can be heard distinctly through the thin...
都度
テニスの選手が難しい球を打ち返す都度，観客から歓声が上がったEach [Every] time the tennis player returned a difficult ball, the ...
潰す
I1〔押し付けて形を崩す〕crush; smashぶどうをつぶしてぶどう酒を作るcrush grapes and make wineじゃがいもをつぶすmash potatoes2〔金属製品をとか...
呟き
a mutter; a murmurつぶやき声でin a mutter [murmur]
