The public is hungry for change.
民衆は変革を強く求めている
the recent upheaval in the country
近年のその国の大変革
The time is ripe for a change.
変革の機は熟した
time
timeの主な意味名1 時（の流れ）2 （区切られた）時間3 時点◆流れに見立てられる「時」をひとまとまりとして区切ると「時間」，その一瞬をとらえると「時点」を意味する．━━[名]1 U時（の流...
turnover
[名]1 C転がること；転覆，転倒2 C折り返し［見返し］のもの［部分］2a C（パイ皮に詰め物をして半分に折った）半円形［三角形］のパイ2b C((英))次のページへ続く新聞記事；（特に１ペー...
upheaval
[名]CU1 持ち上がること；《地学》（地殻の）隆起1a 押し上げられた状態2 （社会状態・思想の）大変動，激変the recent upheaval in the country近年のその国の大変革
(waiting [lurking]) in the wings
〈人が〉（仕事［地位］を引き受ける）準備ができている≪for≫；〈計画・変革などが〉待っている（◆役者が舞台のそで（wings）で出番を待つことから）
wing
[名]C1 （鳥の）翼，（昆虫の）翅はね；（コウモリの）飛膜；（天使・悪魔の）羽根；〔しばしば集合的に〕鳥，（鳥の）群れ≪of≫The bird spread [flapped, stretch...
