おおくのひとがおとずれるみせ【多くの人が訪れる店】
a shop visited by many people
おおくのひとがふうりょくたーびんにかんしんをもっているのがわかります。ふぁんがおおいので。【多くの人が風力タービンに関心をもっているのがわかります。ファン(送風扇)が多いので。《ジョーク》】
Wind turbines seem to be very popular … they have a lot of fans.
おおくのひとのせいめいをうばう【多くの人の生命を奪う】
take away the lives of many people
おおくのひとびとがそのしまにいじゅうした【多くの人びとがその島に移住した】
Many people immigrated to the island.
おおくのひとびとのきょうかんをよぶ【多くの人びとの共感を呼ぶ】
strike a chord with many people
おおくのみせ【(営業を再開した)多くの店】
many stores (that have reopened)
おおくのもんだいをうみだす【多くの問題を生み出す】
create a lot of problems
おおくのもんだいをていきする【多くの(重要な)問題を提起する】
raise many (important) questions
おおくのもんだいをもちこむ【多くの問題を持ち込む】
bring many problems
おおくのわかものによるきぎょうがかっぱつになっている【多くの若者による起業が活発になっている】
A lot of young people have been actively starting businesses on their own.
