七夕
the Tanabata Festival; the Star Festival (celebrated on 「July 7 [August 7])説明Tanabata is a festiv...
賜物
1〔賜ったもの〕a giftこの子は天のたまものですThis child is 「a blessing [a gift from God].2〔おかげ,よい結果〕the result [frui...
出す
1〔中から外に出す〕let out;〔取り出す〕take outポケットから小銭を出すtake some change out of one's pocketそろそろ夏服を出す季節だIt's a...
天
1〔空〕the sky天を仰ぐlook up at the sky;〔あきれて〕look up to heaven (in exasperation)天を摩するような超高層ビルa skyscra...
天国
〔天の国〕Heaven;〔楽園〕Paradise;〔理想的な所〕a paradise父は天国へ行ったMy father 「went to Heaven [died].天国の父なる神〔祈りの言葉〕...
天神
1〔天の神々〕the heavenly gods天神地祇the gods of heaven and earth2〔天満宮〕a Tenman Shrine天神様the deified spiri...
配剤
これもみな天の配剤ですThis is all an act of Providence.
場合
1〔特定の時〕a case; an occasion雨天の場合は運動会を中止する「In case of rain [If it rains], the athletic meet will be...
不倶戴天
不倶戴天の敵a mortal enemy
霹靂
私にはまさに青天の霹靂であったFor me it was a veritable bolt from the blue./I was thunderstruck [《口》 flabbergast...