ごとり
⇒ごとん天井裏でごとりと音がしたI heard a thump on the ceiling.
桟敷
〔劇場などの〕a box;〔競技場の〕the stands正面桟敷the grand tier前桟敷a proscenium box丸桟敷a circle2階桟敷〔劇場の〕the dress c...
叩き落とす
I〔たたいて落とす〕子供がくりを全部たたき落としたThe children knocked all the chestnuts to the ground.天井の蝿はえを新聞でたたき落としたI ...
垂れる
I1〔ぶら下がる〕hang ((from));〔天井・橋などの一部が〕sag雪の重みで枝が垂れているThe branches are 「hanging down [drooping] under...
だらり
旗がだらりと垂れていたThe flag hung limp.犬が舌をだらりと垂らしていたThe dog's tongue was lolling out.電源コードが天井からだらりとぶら下がって...
散らす
I1〔まき散らす〕scatter突風が桜の花を散らしたA gust of wind 「scattered the cherry blossoms [caused a shower of cher...
突き通る
pierce through; run through銃弾は天井を突き通ったA bullet pierced [went right] through the ceiling.
着く
1〔到着する〕arrive ((at, in));reach東京に着くarrive in Tokyo空港に着くarrive at an airport定刻に着くarrive on schedul...
吊り下がる
ランプが天井からつり下がっていたA lamp was hanging [suspended] from the ceiling.男の子は凧たこが木の枝につり下がっているのを見つけたThe boy...
釣り棚
1〔天井からつるした棚〕a shelf hung from the ceiling2〔床の間のわきの棚〕a shelf by the tokonoma