くちあらそいをする【口争いをする】
〔口げんかをする〕quarrel;〔論争する〕argue ((with, about))口争いになるget into 「a quarrel [an argument] (with a pers...
口軽
口軽い 〔おしゃべりな〕talkative;〔つまらないことをよくしゃべる〕garrulous;〔多弁な〕voluble口軽な人a blabbermouth口軽な女a chatterbox口軽に...
くちがるい【口軽い】
〔おしゃべりな〕talkative;〔つまらないことをよくしゃべる〕garrulous;〔多弁な〕voluble口軽な人a blabbermouth口軽な女a chatterbox口軽に何でも...
口喧嘩
《米口》 a spat ⇒くちあらそい(口争い)家計のことで妻と口喧嘩してしまったI got into a quarrel with my wife about our family budget.
くちをあわせる【口を合わせる】
妻と娘は口を合わせて私の病状を隠しているらしいMy wife and my daughter seem to have put their stories together in order t...
苦痛
I〔痛み〕(a) pain;〔ひどい苦痛〕agony苦痛を感じるfeel pain人に苦痛を与えるinflict pain on a person苦痛でうめいているHe is groaning ...
苦楽
joy(s) and sorrow(s)苦楽をともにした妻をなくしたHe lost the wife who had shared all his joys and sorrows with him.
愚痴
an idle complaint愚痴っぽいgrumbling/grumbly/querulous ((about))いつも人の仕事振りに愚痴を言うShe always 「complains t...
ぐちをこぼす【愚痴をこぼす】
complain ((about));grumble ((about, over))妻は愚痴ひとつこぼさず母の面倒を見てくれましたMy wife took care of my mother w...
兼業
喫茶店と花屋を兼業しているHis family is running a coffee shop and a flower shop simultaneously.妻が入院中なので当分主婦兼業だ...