ちょくりつふどう【直立不動】
兵隊は直立不動の姿勢をとったThe soldier stood at attention.
低姿勢
a low profile [próufail]立候補者は皆低姿勢だったAll the candidates maintained 「a low profile [a low-key stanc...
採る
1〔採用する〕adoptこの方法を採ろうI'll adopt this method.この案を採ることにしたWe decided to adopt this proposal.それに対して柔軟な...
不動
1〔動かないこと〕不動の決意(an) unwavering [unyielding] resolution兵士たちは不動の姿勢をとったThe soldiers 「came to [stood a...
前屈み
前かがみになるbend forward／stoop／slouch（▼bend forwardとstoopは体を前に曲げる場合．slouchはうつむいた猫背の姿勢で，だらけた座り方に多く用いる）前...
前向き
I〔正面を向いていること〕彼らは演壇の上で前向きに腰かけていたThey were seated on the platform, facing the audience.II〔積極的なこと〕前向...
身構える
殴りかかろうと身構えたHe stood ready to strike at me.防御の姿勢で身構えるtake [assume] a defensive posture
胸
I1〔肺なども含めた胸部全体〕the chest；〔胸部の前面〕the breast（▼時に乳房を含む）広い胸a broad chest胸に手を組むclasp one's hands in fr...
むねをはる【胸を張る】
1〔胸をそらす〕stick out one's chest；〔姿勢を正す〕straighten oneself up2〔誇らしげな態度をとる〕堂々と胸を張って行進したThey marched p...
休まる
feel relaxed [at ease]彼と一緒にいると気が休まらないI don't feel 「at ease [comfortable] in his presence.何をしても心が休...
