艶めかしい
bewitching; seductiveなまめかしい姿[微笑]「a charming [an enticing] figure [smile]彼女はなまめかしい目つきで彼を見上げたShe lo...
成り果てる
彼は物ごいに成り果てたHe was reduced to beggary.彼は見る影もない哀れな姿に成り果てたHe is but a wreck [shadow] of his former s...
慣れ
experience慣れとは恐ろしいBeware of overconfidence./Don't trust to experience too much.慣れでもう彼の異様な姿には驚かないI...
のっそり
1〔動作が遅い様子〕大男はのっそりと立ち上がったThe huge man lumbered [rose heavily] to his feet.彼の不格好な姿がのっそりとこちらへ近づいて来たI...
花嫁
a bride我が娘の花嫁姿the figure [sight] of my daughter in bridal dress花嫁の衣装a bridal costume/a wedding dr...
晴れ姿
息子の晴れ姿を見にやってきた〔晴れの場所の姿〕She came to see her son in his 「moment of triumph [hour of glory].
化ける
1〔別の姿になる〕きつねがその女に化けたと信じられていたThey believed that a fox had taken the form of the woman.猫をいじめると化けて出る...
潜める
1〔隠す〕conceal; hide oneself戸の陰に身を潜めたHe hid (himself) behind the door.2〔声が聞こえないようにする〕彼の姿を見て彼女は声を潜めた...
人影
1〔人の影〕the shadow of a person障子に映る人影the shadow [silhouette] of a person on a sliding door2〔人の姿〕a (...
人並み
人並みの 〔普通の〕ordinary, commonplace, run-of-the-mill;〔平均的な〕average;〔まあまあの〕decent人並みに like others人並み外れ...