こどもたちに…のしゅうかんをつけさせる【子供たちに…の習慣をつけさせる】
get the children into the habit of …
こどもたちにおしえる【(…に優しくするよう)子供たちに教える】
teach children (to be kind to …)
こどもたちのいつものとうこうふうけい【子供たちのいつもの登校風景】
an everyday scene of children walking to school
こどもたちのためをかんがえて【(自分の)子供たちのためを考えて】
for the sake of one’s children
こどもたちをおしえるば【子供たちを教える場】
a space in which to teach children
こどもたちをきょういくする【子供たちを教育する】
educate children
