The boys were caned for smoking at school.
少年たちは学校で喫煙した罰としてむちでたたかれた
The policeman looked suspiciously at the boy.
警官は少年を疑わしげに見た
Those boys are three of a kind.
その3人の少年には似たところがある
Tom Sawyer
トム・ソーヤー(◇Mark Twain の小説The Adventures of Tom Sawyerの主人公のわんぱく少年)
training school
1 職業学校[訓練所]2 少年[感化]院
trouble
[名]1 U面倒(な事態)(解説的語義)苦労,困難,難儀,苦しい[困った]状態;不運,災難≪in,with≫cause [make] trouble for ...…に迷惑をかけるThere i...
Two boys came, namely, Bill and Jack.
2人の少年が来た.ビルとジャックだ(◆((英))ではnamelyの直後のコンマは省略されることが多い)
up
[副]【上へ】1 【垂直】(下から)上へ(解説的語義)(より)高い所へ[に],(地上・水面などに)上がって,(炎などが)燃え上がって,(食べたものを)胃から戻して(⇔down)the cloud...
up to A
1 A(ある時点・程度・地点・部位)に至るまで,Aまで;Aに達してwalk up to a person人の所まで歩み寄るThis camera is not up to much.このカメラは...
up to six boys
少年6人まで