釣り込まれる
思わず彼の話に釣り込まれた「I was carried away by [I was caught up in] his speech [story].あの笑いにはつい釣り込まれてしまうHis ...
連れ出す
彼を美術館見学に連れ出したI took him out to visit the museum.うまい事を言って女を連れ出したHe lured the girl away.火災が発生した時店員は...
取り締まり
1〔管理,監督〕management社員の取り締まりをするcontrol [manage] the employeesその店は店員の取り締まりが行き届いていたThe clerks were al...
情け
1〔同情〕sympathy ((for));〔憐み〕pity彼は焼け出された家族に情けを示したHe showed sympathy [compassion] for the burnt-out ...
日収
日収6,000円で店員をしているShe has 「a daily income of 6,000 yen [an income of 6,000 yen a day] as a shop ass...
弾む
I〔跳ね返る〕bound; bounce(▼boundは勢いのよさを強調するのに対し,bounceは弾力性を強調する)このボールはよく弾むThis ball bounces well.まりが弾ま...
募集
1〔兵士・新会員などの〕recruitment募集する 〔兵士・会員などを〕recruit; invite ((a person to join));〔広告などで〕advertise for秘書...
ぼしゅうこうこく【募集広告】
advertisement;〔求人〕a want ad店員募集広告an advertisement for shop clerks [《英》 assistants]
見張る
1〔警戒して守る〕(keep) watch;〔警察が場所などを〕 《口》 stake out店員が万引きを見張っているThe clerks are 「looking out [on the al...
持ち逃げ
店員が店の売り上げ金を持ち逃げしたThe salesclerk 「ran away [made off] with the proceeds of the store.駅でスーツケースを持ち逃げ...