(as) stubborn as a donkey
とても強情な
(as) stubborn as a mule
とても強情な
tenacious
[形]1 粘着力のある，粘着性の；結合力のある2 〈人が〉ねばり強い，強情な3 〔叙述〕（…を）しっかりつかんで離さない［諦めない］，（…に）固執する≪of≫4 〈考え・習慣などが〉頑強な，断固...
thwart
[動]他1 ((形式))〈人の〉目的達成を妨げる，じゃまをする，〈計画・目的などを〉挫折ざせつさせる，…の裏をかく2 ((古))…を横切る；…を横切って伸びる━━[名]C《海事》1 （ボートのこ...
tough
[形]1 〈食べ物・素材などが〉固い（解説的語義）堅い，〈肉などが〉かみ切れない（⇔tender），〈繊維・金属などが〉切れ［折れ，曲がら］ないtough steel硬い金属a tough pl...
unbending
[形]曲がらない，たわまない，堅い；不屈の，確固たる；強情な，頑固な，打ち解けない，よそよそしいunbendingの派生語unbendingly副unbendingness名
unrepentant
[形]（自分の行為などを）後悔しない，懲りない，強情なunrepentantの派生語unrepentantly副
unwilling
[形]1 〔限定〕気が進まない，不本意の；〔叙述〕（…することを）望ま［好ま］ない≪to do≫an unwilling hero不本意な英雄an unwilling participantしぶ...
wayward
[形]1 〈人・態度などが〉強情な，わがままな；気まぐれな，むら気な；曲がりくねった，不規則［不安定］な2 〈運命などが〉思いもよらぬ，都合の悪い，不利なwaywardの派生語waywardly...
willful
[形]1 〈言動が〉計画［意図］的な，故意の2 〈人・性格が〉強情な，いこじな，片意地なwillful blindness（事実を）見ようとしないこと［類語］willful 身勝手な；我執から出...
