He accepted the present as if it were his due.
彼は当然のことのように贈り物を受け取った
He is justly proud of his son.
彼が息子を自慢するのも当然だ
I should [would] think so.
たぶんそうでしょう；（強い同意で）当然［まあ］そうだ
I think it quite right people should be respectful to their superiors.
目上の人に礼儀正しくするのはきわめて当然だと思う（◆接続詞thatの省略に注意）
I would [((英))should] have thought (that) ....
当然［てっきり］…だと思っていたのに（◆非難を含意）
if
[接]1 【条件】もし…ならば，…の場合にはif possible [necessary, so]可能［必要，そう］ならif I remember correctly ...私の記憶が確かなら…...
if a day [a yard, an inch, an ounce, a cent, a man]
（年齢・時間・距離・長さ・重量・人数について）確かに，少なくともShe is thirty if (she is) a day.少なくとも３０歳にはなっている（◆「もし彼女が生まれてから１日でも...
imply
[動]（-plied；～・ing）他1 〈人・態度などが〉…を暗示する，ほのめかす，それとなく伝える≪that節≫Silence often implies resistance.無言はしばしば...
in a matter-of-course manner
当然のことのように
in due course
当然の順序を追って；事が順調にいけば；やがて，そのうち
