やくだてる【役立てる】
彼の提言を何とか役立てたいI want to find a way to 「put his suggestion to good use [make use of his suggestion].
やくづき【役付き】
役付きの人々those who hold responsible posts (in the company)役付きになったHe was given a responsible post.彼はま...
やくづくり【役作り】
ハムレットの役作りに専念したHe was absorbed in creating the part [role] of Hamlet.
やくとく【役得】
a perquisite [pə́ːrkwəzit];《口》 perks(▼通例複数形)いろいろ役得のある仕事a post with plenty of perquisites [perks/f...
やくどころ【役所】
1〔与えられた役〕one's assigned duty ⇒やく(役)2〔ふさわしい役〕the job best suited [fitted] ((to a person))記録係がちょうど彼...
やくにたたないちゅうこく【役に立たない忠告】
bad advice
やくにたつせんれい【役に立つ先例】
a useful precedent
やくにん【役人】
a government [public] official; a public servant; a civil servant役人になるbecome a government officia...
やくにん【役人】
government official;civil servant
やくにんじんせい【役人人生】
one’s career as a government official [civil servant];one’s bureaucratic career