かのじょはかれらをひはんするのにおよびごしだった【彼女は彼らを批判するのに及び腰だった】
She hesitated to criticize them.
かのじょはかれをせきにあないした【彼女は彼を席に案内した】
She showed him to his seat.
かのじょはぎゃくたいしした【彼女は虐待死した】
She died after being abused.
かのじょはくらすでとっぷだ【彼女はクラスでトップ[一番]だ】
She is at the top of the class.
かのじょはけいざいかいふくをこうやくしてとうせんした【彼女は経済回復を公約して当選した】
She was elected on a pledge to restore economic growth.
かのじょはけんこうだ【彼女は健康だ】
She is in good health.;She has good health.
かのじょはげんきででかけた【彼女は元気で[快活に]出かけた】
She left home cheerfully.
かのじょはしょうがつやすみのあいだそふぼのところにいた【彼女は正月休みの間祖父母の所に居た】
She stayed with her grandparents during the New Year holidays.
かのじょはしんろについてちちおやにそうだんした【彼女は進路について父親に相談した】
She talked with her father about her future course.
かのじょはじぶんのしんじょうをまげたことがいちどもない【彼女は自分の信条を曲げたことが一度もない】
She has never compromised on her principles.
