かのじょのことばにはおもみがあった【彼女の言葉には重みがあった】
Her words carried weight.
かのじょのことばにはおもみがなかった【彼女の言葉には重みがなかった[は軽かった]】
Her words carried little weight.
かのじょのことばはおぼえていない【彼女の言葉は覚えていない】
I don’t remember her words.;I don’t remember what she said.
かのじょのこめんとはごかいをまねきかねない【彼女のコメントは誤解を招きかねない】
Her comment is misleading.
かのじょのしえんをこころからかんしゃする【彼女の支援を心から感謝する】
heartily appreciate her support
かのじょのしょはらくせんした【彼女の書は落選した】
Her calligraphy was not accepted.
かのじょのじっけんのせいこうがきたいされる【彼女の実験の成功が期待される】
Hopes are [It is hoped] that her experiment will succeed.
かのじょのじんせいのおてん【彼女の人生の汚点】
a stain [blot] on her record
かのじょのせいかくをしっている【彼女の性格を知って[心得て]いる】
know her personality
かのじょのせんきょこうやくはじつげんされなかった【彼女の選挙公約は実現されなかった】
Her campaign promises were not realized.
