ごそくろう【御足労】
私の家までご足労願えますかMay I ask you to come to my house?/Would you mind coming to my house?ご足労をお掛けしてすみませんで...
ごぞんじ【御存じ】
鈴木博士をご存じですかDo you know Dr. Suzuki?ご存じの岡田さんも見えますMr. Okada ― whom you know ― will come, too.ご存じの通りa...
ごたいそう【御大層】
あいつのご大層な話にはもううんざりだI'm fed up with his tall stories.ご大層なことを言うなDon't give yourself airs./Who do you...
ごたく【御託】
1〔くどくど言う言葉〕ごたくを並べるtalk tediouslyごたくを並べなさんなStop your tedious talk [lecture]./Stop harping on that....
ごたぶん【御多分】
金と地位ができると彼もご多分にもれず政界に乗り出したWith his fortune made and his position secure, he went in for politics ...
ごちそう【御×馳走】
〔もてなし〕an entertainment;〔饗宴〕a dinner, a feastごちそうする entertain ((a person))兄がおすしをごちそうしてくれたMy brothe...
ごつごう【御都合】
⇒つごう(都合)御都合主義opportunism彼はご都合主義だ〔日和見的〕He is an opportunist./〔追従的〕He is a timeserver.
ごてん【御殿】
〔宮殿〕a palace;〔豪華な邸宅〕a stately mansion, a palatial residence
ごなん【御難】
a misfortune ⇒さいなん(災難)ご難続きだOne calamity has followed on the heels of another./We have been suffer...
ごねん【御念】
⇒ねん(念)ご念の入った話だThat's a ridiculously overwrought story.