ごはさん【御破算】
I〔そろばんで〕ご破算で願いましては…Starting [Beginning] afresh....II〔元の状態に戻す〕ご破算にするstart anew／make a fresh startこ...
ごはっと【御法度】
御法度の品contraband (goods)御法度であるbe forbidden (by law)／be banned／〔社会慣習として〕be tabooedうちでははげの話は御法度なのよ〔お...
ごはん【御飯】
⇒めし（飯）1boiled rice2〔食事〕a mealご飯の仕度をするprepare a mealご飯ですよCome and eat!／Breakfast [Lunch/Supper] is...
ごはんどき【御飯時】
((at)) mealtime
ごぶさた【御無沙汰】
長らくごぶさたしております〔音信〕I haven't written to you for a long time.／〔訪問〕I haven't been to see you for a lo...
ごへい【御幣】
〔神祭用具〕strips of white paper hung from branches at, or before the altar of, a shrine, or used in S...
ごむりごもっとも【御無理御×尤も】
御無理御もっともですIt's just as you say!／You're absolutely right!社長に対してはいつも御無理御もっともでいくんだI always agree to ...
ごめん【御免】
1〔許し〕それだけはご免を被りたいI will do anything but that.ご免を被って一言申し上げたい「With your permission [《文》 By your lea...
ごめんそう【御面相】
その日はひどいご面相だったShe looked a perfect fright that day.
ごもっとも【御×尤も】
⇒もっとも（尤も）ごもっともですYou are quite [absolutely] right.ごもっともなご質問ですYou may well ask that.
