こころのやみ【心の闇】
bewilderment [perplexity]
こころのゆとり【心のゆとり】
ease of mind
こころのよりどころ【心のよりどころ】
emotional support
こころばかり【心▲許り】
これは私たちみんなの心ばかりの贈り物ですThis is a small present for you from all of us.心ばかりのお礼のしるしにワインを一本お送りしますI am s...
こころひそかに【心▲密かに】
⇒ひそか(密か・窃か・秘か)だれもが同じ思いを心ひそかに抱いていたEveryone had the same feeling in (the depths of) his heart.
こころぼそい【心細い】
1〔さびしい〕 ((be; feel)) lonely;〔頼るものがない〕helplessたった一人取り残されて彼女はどんなに心細いことだろうHow lonely and helpless sh...
こころまかせ【心任せ】
心任せに夜の街を歩いたI walked about the evening streets as my fancy led me.あの人の心任せにしておいたら困ったことになるIt will le...
こころまち【心待ち】
心待ちに待つwait in expectation ((for a person))彼は息子が帰ってくるのを心待ちにしているHe is looking forward patiently to ...
こころもち【心持ち】
1⇒きもち(気持ち)2〔幾分〕somewhat;〔少し〕a bit, a shade部屋に入ってきたときに彼の顔は心持ち上気していたHe looked somewhat flushed when...
こころもとない【心▲許ない】
1〔不安な〕uneasy;〔確信がない〕not sure;〔あやしい〕dubious彼が時間どおりに来るか心もとない「I am not quite sure (whether) he will ...