沸き上がる
I〔煮え立つ〕湯が沸き上がったThe water came to a [《英》 the] boil.II〔激しく起こる〕観衆の間に喚声が沸き上がったA shout went up from am...
沸き返る
I〔激しく沸く〕やかんの湯が沸き返っているThe kettle is boiling hard [furiously].II1〔熱狂する〕そのチームの勝利に町中が沸き返ったThe whole t...
我
我こそは全校一の力持ちだI am the strongest boy in the whole school, I tell you.我と我が耳を疑ったI doubted [couldn't b...
われをわすれる【我を忘れる】
彼は我を忘れて研究に没頭したHe lost [forgot] himself in his studies.／He was absorbed in his studies.怒り［悲しみ］のあまり...
アアーッ
〔驚き，恐怖，苦痛，怒りなど〕aaah; argh; aargh
ウウーッ
1〔獣のうなり声〕growl; rrr; grrr2〔怒り，敵意，威嚇を表して〕growl; grrr
ガオーッ
1〔獣が怒り，敵意を表して〕grrr2〔ほえ声〕howl3〔轟音〕roar; rroom
ストレス
stress都会生活のストレスがたまってきたI'm beginning to feel the stress [pressures] of urban life.ストレスで参ってしまったI am...
トーン
a tone色彩のトーンthe tone of a color声［色］のトーンを和らげるtone down 「one's voice [a color]トーンアームa tone armトーン回線...
トーンダウン
トーンダウンする calm [tone] down怒りの語気が次第にトーンダウンしたThe anger in his voice gradually subsided.
