末代
all generations to come末代までの名誉[恥]eternal fame [shame]末代までの恥であるHis name is disgraced forever./His ...
身
1〔体,自分の体〕the body茂みに身を隠すhide (oneself) among the bushes川に身を投げるthrow oneself into a river彼女は清潔なブラウ...
みがちぢむ【身が縮む】
身の縮む思いをする〔恥じ入る〕feel small [embarrassed]/〔すくむ〕shrink
見苦しい
〔醜い〕ugly, unsightly;〔恥ずべき〕disgraceful,《米》 dishonorable,《英》 dishonourable;〔まずい〕awkward;〔服装など〕shabb...
みっともない
1〔恥ずべき〕disgraceful, shameful;〔不体裁な〕unseemlyみっともない格好をする〔ふさわしくない〕be unbecomingly dressed/〔みすぼらしい〕be...
見ぬ振り
見ぬ振りをして見るsteal a glance at彼の恥ずべき行為を見ぬ振りをしていられないI cannot shut [close] my eyes to his shameful cond...
みのおきどころがない【身の置き所がない】
恥ずかしくて身の置き所がなかったI was so ashamed that I wished I could fall through the floor.
無感覚
1〔無知覚〕insensibility;〔麻痺まひしていること〕numbness無感覚な 〔感じない〕insensitive ((to));〔麻痺して〕numb ⇒まひ(麻痺)痛み[熱さ]に対し...
むかんかくな【無感覚な】
insensitive ((to));callous ((to));obtuse ((about))美に対する無感覚a lack of sensitivity to beauty彼は恥[侮辱]...
無学
無学な 〔読み書きのできない〕illiterate,《文》 unlettered;〔教育を受けていない〕uneducated彼は自分の無学を恥じているHe is ashamed of his i...