何彼と
母親は一人息子を何かと気遣ったThe mother worried about her only son over one thing or another.彼は何かと冗談を言って私たちを笑わせ...
涙
Ia tear涙を流すshed tears／〔泣く〕 《文》 weep涙にぬれた顔a tearful face涙が目にあふれた［浮かんだ］Tears 「welled up in [sprang ...
なみだをふるって【涙を振るって】
涙を振るって息子を懲らしめたI hardened [steeled] my heart and punished my son severely.
悩み
〔困ったこと〕trouble(s) ((with))；〔心配〕a worry ((over, about))家庭内の悩みがたくさんあるHe has a lot of family trouble...
倣う
前例にならうfollow a precedent父にならって息子も医者になったThe son 「followed in his father's footsteps [followed his ...
苦り切る
苦り切った顔をするlook sour [disgusted]／make a sour face息子の行為には全く苦り切っているI am really disgusted by what my s...
二世
1〔日系米人〕a Nisei ((複 Nisei, ～s))；a Japanese-American2〔二代目〕チャールズ二世Charles II（▼the Secondと読む）二世議員a se...
似ても似つかない
父親とは似ても似つかない息子だHe does not resemble his father at all.注文した物とは似ても似つかぬ物を送ってきたThey sent me an articl...
にょきにょき
1〔次々に現れるさま〕竹の子がにょきにょき生えてきたBamboo shoots 「have come out [are shooting up] one after another.駅近くには高...
抜ける
I1〔離れて取れる〕come [fall] off [out]歯が抜けたA tooth came out.／I lost a tooth.箱の底が抜けてしまったThe bottom of the...
