つつしみぶかい【慎み深い】
慎み深い人〔分別のある〕a discreet [prudent] person／〔謙虚な〕a modest person慎み深い物腰でwith gentle manners／modestly
つつしむ【慎む】
1〔気をつける〕言葉を慎むbe careful 「of one's language [(in) what one says]／mind one's language言動を慎むbe discre...
つつましい【▲慎ましい】
1〔控え目の〕modest, humble（▼卑下の気持ちを含むこともある）；〔遠慮がちの〕reserved彼は話しぶり，振る舞いがたいへんつつましいHe is modest in speech...
つつましやか【▲慎ましやか】
つつましやかな女性a modest-looking woman彼女はつつましやかにあいさつをしたShe greeted us modestly [respectfully].（▼modestly...
しんちょうな【慎重な（に）】
〔思慮深い〕prudent(ly)；〔用心深い〕cautious(ly)；〔行動・言葉などに分別のある〕discreet(ly)；〔注意深い〕careful(ly)審査は慎重を要するThe i...
