take
takeの主な意味動1 …を手でつかみ取る2 …を(手でつかんで)移動させる3 …を体内に取り込む4 〈責任を〉引き受ける5 〈感情・見解を〉受け取る6 〈時間・労力を〉必要とする◆要は「手でつ...
take a book in one's hand
本を手に取る
take [give] a bow
(舞台に出て)礼をして拍手[賞賛]に答える;〔時に命令形で〕(…に対する)敬意[賞賛]を受ける≪for≫
take a [the] hint
(相手の言動から)意図をくみ取る
take [have] A in hand
1 (特によくする目的から)Aの世話[管理]を引き受ける2 Aを処理する,扱う,手がける
take a leaf out of [from] A's book
A(人)の手本[例]にならう;Aをまねる
take a lot of trouble with the garden
庭の手入れにかなり手間をかける
take a page out of [from] A's book
A(人)の手本[例]にならう;Aをまねる
take a person by the hand
人の手を取る
take action
1 (…するための)行動を起こす,処置を取る≪to do≫take strong action強硬手段をとる2 訴訟を起こす3 (…の)決議をする≪on≫4 (…を)弾圧する,取り締まる≪aga...