There came a slight scatter of applause.
まばらな拍手が起こった
There is no cure and I only pray his time comes quickly and peacefully.
もう手の施しようがなく早く静かに彼の死期が来ることを願うのみだ
There's [That's] A for you.
((略式))1 ねえＡでしょう（◆for you は相手の注意を引くために添えられる）There is an odd woman for you.ねえ，おかしな女でしょう2 ねえ，Ａだなんていえ...
There's no money about (me).
手元にお金がない
These films earned him millions of dollars.
これらの映画で彼は何百万ドルも手にした
These hand-made toys will go over big with kids and adults.
この手作り玩具は子どもにも大人にも大うけするよ
These things happen.
よくあることさ（◆へまをした相手を励ます）
Thessalonians
[名]〔the ～；単数扱い〕《聖書》テサロニケの信徒への手紙（◇使徒パウロが送った新約聖書中の２書；略Thes.，Thess）
They were standing at the bar with their first glasses of wine.
彼らは一杯目のワインを手にカウンターの所に立っていた
They will cash a check for you.
彼らは小切手を現金化してくれる
