tally sheet
（船荷などの）検数票，点数記録用紙；((主に米))投票数集計用紙
telephone bank
電話で投票依頼をする選挙運動員たち（◇主にボランティアで行われる）
teller
[名]C1 （情報を）伝える人，語る［言う］人，語り手2 金銭出納係；（議会などの）投票集計係
the ayes and nays
賛成と反対（の投票）
the Conservative vote
保守党の投票総数
The noes have it.
反対（投票）者多数
The party had little chance of winning the vote.
その政党が投票で勝つ可能性はほとんどなかった
The politician voted for [against] the Government's plans.
その政治家は政府案に賛成［反対］の投票をした
the right to vote
投票権
The union put the offer out on a ballot to the members.
労働組合はその提案を組合員の投票にかけた
