没交渉
彼の人生は芸術とは没交渉だったHis life had nothing to do with art.彼は世間とは没交渉だHe stands aloof from the world.あの人たち...
名士
a celebrity; a man of note当代の名士prominent men [figures] of the time政界の名士a noted politician文壇の名士a f...
揺さぶり
政界に揺さぶりをかけるjolt [shake up] the political world彼は反対派に揺さぶりをかける計算であったHis plan was to upset [fluster/...
揺さぶる
I⇒ゆする（揺する）II〔動揺させる〕shake；〔衝撃を与える〕shock彼の突然の解任は政界を揺さぶったHis sudden dismissal jolted [shocked] the p...
揺れる
I〔ゆるりと動く〕shake；〔たれたものなどが〕swing；〔大きく〕sway；〔小さく〕tremble列車が通ると家が揺れるThe house shakes each time a trai...
惑星
I〔遊星〕a planet惑星間のinterplanetary内［外］惑星an inner [outer] planetII〔ダークホース〕政界の惑星a dark horse in the po...
界
芸能界the world of show business／the entertainment business産業［実業］界the industrial [business] world自然界...
a political acrobat
政界の曲芸師
acrobat
[名]1 曲芸師，軽わざ師2 （意見を急に変える）豹変ひょうへん者a political acrobat政界の曲芸師語源［原義は「高所を行くこと」］
arena
[名]C1 （周囲に観覧席のある）試合場，競技場，（サーカスなどの）演技場；その建物1a アリーナ，円形闘技場（◇古代ローマの amphitheater の中の闘技が行われた場所）2 ((形式)...
