躍り掛かる
彼は怒って私に躍り掛かったHe leapt [sprang] on [at] me in anger.（▼onは私に手をかけた，atは私の方に飛び掛かった）／He came at me angr...
同じ
1〔性質や種類の共通〕the same ((as))；〔寸分違わずそっくりの〕identical ((to))私のと同じような帽子をかぶっているHis hat is the same as mi...
鬼
I1〔民話などに出てくる怪物・人食い鬼〕an ogre；〔悪魔〕a devil鬼が島the island of ogres鬼のような女an evil woman／a devilish [demo...
おにもじゅうはちばんちゃもでばな【鬼も十八，番茶も出花】
Any girl looks pretty when she is eighteen.／She is sweet sixteen.（▼英語ではsweet sixteenという決まった言い方がある）
覚える
1〔記憶する〕learn, remember, bear ((a thing)) in mind；〔暗記する〕memorizeそらで覚えるlearn by heart英語の単語を覚えるmemor...
覚束無い
1〔疑わしい〕doubtful成功のおぼつかない作戦a strategy of uncertain [doubtful] success彼の成功はおぼつかないThere is little ho...
思い入れ
1〔深く思うこと〕contemplation；〔思いの強さ〕intensity (of thought)先方の思い入れのすさまじさに閉口しているI'm fed up with his inten...
思い込み
それはあなたの一方的な思い込みですよI'm afraid you're under the wrong impression.彼女は思い込みが激しいので私は誤解を解くのに苦労したOnce she...
思う壺
彼の思うつぼにはまってしまったI played right into his hands.そんなことを言っては，先方の思うつぼだThat's just what they want you to...
重き
weight; emphasis ((複 -ses))あの学校は英語教育に重きをおいているThat school lays [puts] special emphasis on English ...
