いまはむかし【今は昔】
once upon a time
おおむかし【大昔】
〔太古〕prehistoric times；〔遠い時代〕an ancient period, ancient timesこの井戸は大昔からここにあるThis well has been here...
こんじゃく【今昔】
past and present今昔の感に堪えなかったI was struck 「by the way times had changed [by the effects of time].
じゅうねんひとむかし【十年一昔】
十年一昔だねTen years ago seems like 「ancient history [a different age].
そのむかし【×其の昔】
1〔大昔〕long ago; a long time ago昔々その昔，おじいさんとおばあさんが住んでいましたA long, long time ago [Once upon a time] t...
とうのむかし【▲疾うの昔】
とうの昔に生き別れた父親と再会したHe met his father, from whom he had long been separated.それはとうの昔に決着がついていたはずですThat...
ひとむかし【一昔】
〔長い間〕ages；〔10年〕a decade一昔前にa decade agoそれは一昔前の話だThat's an old story.十年一昔Ten years make(s) an epoc...
むかし【昔】
((in)) the old days; the past昔の old；〔大昔の〕ancient昔々once upon a time／long, long ago懐かしい昔のことを話すtalk ...
