植え付け
planting;〔移植〕transplantation植え付けの時期the planting season
浮き世
〔はかない世〕this transitory world, this fleeting life;〔現世〕this lifeそれが浮き世の習いというものだThat is the way of t...
うきよえ【浮世絵】
an ukiyoe (print);a woodblock print (depicting the ways of the world)説明Ukiyoe is a style of paint...
受け付け
1〔受理すること〕acceptance; receipt係官は書類の受け付けを拒否したThe official in charge refused to accept the papers.2〔...
うけつけきかん【受け付け期間[期限]】
受け付け期限[締め切り]は明日だThe deadline for applications is tomorrow.受け付け期間は5月10日から6月10日までですApplications wil...
受ける
1〔受け取る,得る〕receive; get彼は大学から奨学金を受けているHe receives [gets] a scholarship from the university.超勤手当の支払...
移り変わり
(a) change; (a) transition季節の移り変わりseasonal changes幼児から少年への移り変わり期にある子供a child in the transition pe...
裏切る
1〔仲間との約束・信義を破る〕betray;《口》 double-cross友人を裏切るbetray one's friend彼に裏切られたような気がするI feel that I have b...
売り食い
一時期,私は売り食い生活をしなくてはならなかったAt one time I had to sell off (some of) my belongings [property] to keep ...
憂い
〔恐れ,心配〕fear;worry彼の釈放が延期になる憂いがあるThere is some fear [danger] that his release may be postponed.後顧の...