手
I1〔手首より先の部分〕a hand；〔腕〕an arm右手one's right hand手の平the palm (of the hand)手の甲the back of the hand手を挙...
訂正
((make)) (a) correction訂正する correct誤りを訂正するcorrect a mistake赤インクの部分が先生の訂正箇所ですThe parts in red ink ...
ていせいする【訂正する】
correct誤りを訂正するcorrect a mistake赤インクの部分が先生の訂正箇所ですThe parts in red ink are the corrections made by...
てをいれる【手を入れる】
⇒ていれ（手入れ）原稿に三回も手を入れたHe revised the manuscript three times.帳簿に手を入れた〔不正に修正する〕He doctored [cooked] t...
直す
1〔訂正する〕correct ((a mistake))誤り［作文］を直すcorrect 「an error [a composition]2〔きちんとする〕ネクタイが曲がっているから直してあげ...
紊乱
風紀紊乱an affront to public morality [decency]／the 「corruption of [decline in/decay in] public moral...
不具合
〔機械などの故障〕a malfunction, trouble；〔欠陥〕a defect, a flaw；〔コンピュータのプログラムの誤り〕a bugブレーキの不具合a brake defect...
不釣り合い
(an) imbalance, disproportion ((in))年齢の不釣り合いが夫婦の不和の原因の一つだったDifference in age was one of the reaso...
不平等
inequality ((in, between))不平等な unequal ((to))；〔不公平な〕unfair ((to))富の分配の不平等inequality in the distri...
ふびょうどうな【不平等な】
unequal ((to))；〔不公平な〕unfair ((to))富の分配の不平等inequality in the distribution of wealth子供たちを不平等に扱ってはい...
