きをはらす【気を晴らす】
酒を飲んで気を晴らすdrink and forget one's troubles
きをはりつめる【気を張り詰める】
このところずっと気を張り詰めて仕事をしていたI've been working under a strain lately.
きをひきしめる【気を引き締める】
大仕事に気を引き締めてかかるset about a great venture with 「resolution [determination]気を引き締めろCome on. Get focus...
きをひきたたせる【気を引き立たせる】
慰めの言葉くらいで彼の気を引き立たせることはできまいWe won't be able to encourage him with mere words of consolation.
きをひく【気を引く】
彼は彼女の気を引こうと一生懸命だHe is trying very hard to attract [arouse] her interest.
きをまぎらわす【気を紛らわす】
酒で気を紛らわすfind relief [release] in drink何かを見付けて気を紛らわすことだYou must find something to 「take your mind ...
きをまわす【気を回す】
君は気を回し過ぎだYou are too suspicious (about everything).／You worry too much.連中と裏取り引きがあるなんて，そんなに気を回さないで...
きをもたせる【気を持たせる】
人に気を持たせておいて計画を中止するなんてひどいIt's awful of him to cancel the plan after having given me so much reason...
きをもむ【気を揉もむ】
そんなことで気をもむなDon't fret about such a thing.君が何を言い出すのかと気をもんだI was anxious [uneasy] about what you we...
きをゆるす【気を許す】
be off one's guard気を許したのが間違いの元だったBeing caught off guard was the root of the whole disaster.あいつとは気...
