澄ます
I〔にごりをなくす〕make clearフィルターを使って汚濁水を澄ましたWe purified the polluted water with a filter.II1〔まじめな顔をする〕lo...
頭上
頭上の［に］ over [above] one's head; overhead頭上にくりのいがが落ちたA chestnut bur fell on my head.頭上高くとんびが舞っているA...
ずじょうの【頭上の［に］】
over [above] one's head; overhead頭上にくりのいがが落ちたA chestnut bur fell on my head.頭上高くとんびが舞っているA kite ...
性質
1〔生まれつきの気質〕one's nature; one's disposition ⇒きしょう（気性）性質がよい［悪い］be good-natured [ill-natured]明るい性質の娘...
せんから【先から】
その子供は注意される先からいたずらをしたNo sooner had the child been told to behave himself than he got into mischief.
粗忽
carelessness粗忽な 〔不注意な〕careless；〔そそっかしい〕rash粗忽にも列車を乗り間違えたI stupidly [carelessly] took the wrong tr...
そこつな【粗忽な】
〔不注意な〕careless；〔そそっかしい〕rash粗忽にも列車を乗り間違えたI stupidly [carelessly] took the wrong train.
粗雑
粗雑な 〔あらっぽくて大ざっぱな〕crude, rough；〔不注意な〕careless粗雑な絵だIt's a crude [roughly-executed] painting.粗雑な仕事a ...
そざつな【粗雑な】
〔あらっぽくて大ざっぱな〕crude, rough；〔不注意な〕careless粗雑な絵だIt's a crude [roughly-executed] painting.粗雑な仕事a slo...
謗り
criticism；《文》 censure彼はあんな馬鹿なまねをして世の謗りを招いたBy doing such a stupid thing, he 「incurred public censu...
