拐帯
彼は公金を拐帯したHe 「ran away [made off/《文》 absconded] with public money.拐帯犯人an absconder
返り血
犯人は被害者の返り血を浴びていたThe criminal's clothes were stained with the blood of the victim.
顔写真
a photograph of the face犯人の顔写真a criminal's identification photograph／《口》 a mug shot of a criminal
顔見知り
a person one knows by sight犯人は被害者と顔見知りだったThe assailant was someone the victim knew.
嗅ぎ当てる
I〔においで当てる〕scent out; sniff out警察犬は犯人の隠れ家をかぎ当てたThe police dog sniffed out the criminal's hideout.I...
嗅ぎ分ける
犬は犯人のにおいをかぎ分けたThe dog scented out the criminal.香の香りをかぎ分けられるかCan you tell one kind of incense from...
確信
(a) conviction, a firm belief ((that))；〔自信〕confidence ((that))確信する be convinced ((of; that))彼が立派な...
かくしんはん【確信犯】
1〔政治的・思想的確信に基づく〕(a person who commits) a crime of conscience2〔結果を予期した上であえて行う〕あれは失言ではなく確信犯だThat wa...
確とした
⇒たしか（確か）彼が犯人であるという確とした証拠はないThere is no positive proof that he committed the crime.
匿う
shelter；harbor，《英》 harbour; hide犯人をかくまうshelter [harbor] a criminal
