故郷
〔生まれた町〕one's hometown；〔生まれた村〕one's home village；〔生まれた所〕one's native place第二の故郷one's second home彼は...
此処
1〔この場所〕hereここにはだれもいないThere is nobody here.ここに置くよ〔物を差し出して〕I'll leave it here.ここにあるよ！Here it is!ここへ...
心根
1〔心情〕one's feelings, one's heart彼女の哀れな表情からその心根を推し量ることができたWe could imagine her innermost feelings ...
此の世
this world; this (present) lifeこの世の worldly; earthlyこの世に生まれ出るbe born into this worldこの世を去るdie／pas...
このよの【この世の】
worldly; earthlyこの世に生まれ出るbe born into this worldこの世を去るdie／pass away／《文》 depart this worldこの世をはかな...
業苦
karmic suffering; the wages of sin生まれながらに業苦を背負っているI was born into the world bearing the burden of...
才能
〔能力〕(an) ability ((to do; in))；〔すぐれた天分〕(a) talent ((for))；〔天賦の才〕a gift ((for))才能ある人「an able [a ta...
下町
a traditional working-class neighborhood東京の下町に生まれたI was born in Shitamachi in Tokyo.下町言葉Shitamach...
習性
1〔習慣からできた性質〕a habit彼は早飯食いが習性となったHe has gotten into the habit of eating very quickly.このからすはゴルフボールを...
出身
1〔生まれた土地〕大阪のご出身ですか．いいえ京都です「Do you come [Are you] from Osaka? No, I'm from Kyoto.2〔卒業した学校〕官僚にはその大学...
