男盛り
男盛りであるbe in the prime of (one's) manhood
女盛り
彼女は今が女盛りだRight now she's at the peak of womanhood.
家計
a family budget家計が苦しい［豊かである］have 「a hard time [no trouble] making ends meet彼女は家計の切り盛りが上手だShe mana...
歌舞伎
Kabuki; a type of traditional Japanese drama which follows highly-stylized forms and takes up sto...
気運
a trend ((in))日本文学界における新気運a new trend in the Japanese literary world人々の間に戦争回避の気運が盛り上がった〔特定の戦争に対して...
食い足りない
I〔食べ足りない〕食べ盛りの子たちにはこれでは食い足りないThis isn't enough for growing children.子供たちは食い足りない顔をしていたThe children...
草の根
grass roots; the roots of grass草の根を分けても彼を捜し出すつもりだI will leave no stone unturned until I find him....
くさのねうんどう【草の根運動】
核廃絶を目指して草の根運動を盛り上げようWe must intensify the grass roots movement for the elimination of nuclear wea...
削る
1〔薄くそぎ取る〕shave；〔削って平らにする〕plane板を削るplane a board川の水が両岸を削ったThe waters of the river 「wore away [erod...
血気
1〔生命力〕vigor，《英》 vigour血気の若者a vigorous [high-spirited] youth2〔盛んな意気〕hot blood血気盛んな人a hot-blooded m...
